Auftragsverarbeitungsvereinbarung für onda
Version 2026-11
abgeschlossen zwischen dem Kunden, der sich für die Software onda registriert hat, mit den bei der Registrierung bzw. im Workspace hinterlegten Unternehmensdaten, im Folgenden auch als „Verantwortlicher“ bezeichnet, und
emergo technologies GmbH, FN 576060 y, Rans 10c, A-6071 Aldrans, im Folgenden auch als „Auftragsverarbeiter“ bezeichnet,
wie folgt:
1. Präambel
1.1 Die Parteien haben einen Vertrag über die Nutzung der Software onda nach den Allgemeinen Geschäftsbedingungen für onda abgeschlossen („Hauptvertrag“).
1.2 Im Rahmen dieses Vertrags verarbeitet der Auftragsverarbeiter personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen. Zur Erfüllung der datenschutzrechtlichen Bestimmungen schließen die Parteien diese Vereinbarung.
1.3 Diese Vereinbarung wird elektronisch abgeschlossen (Art 28 Abs 9 DSGVO): Der Verantwortliche nimmt sie bei der Registrierung für onda an. Der Auftragsverarbeiter speichert dabei die angenommene Version, den Zeitpunkt der Annahme und die IP-Adresse, von der aus sie erklärt wurde.
2. Begriffsbestimmungen
2.1 „Datenschutzrecht“ bezeichnet die Verordnung (EU) 2016/679 („Datenschutzgrundverordnung“; kurz DSGVO) sowie das österreichische Datenschutzgesetz (BGBl I Nr 165/1999) in der geltenden Fassung.
2.2 „Personenbezogene Daten“ sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person (im Folgenden „betroffene Person“) beziehen; als identifizierbar wird eine natürliche Person angesehen, die direkt oder indirekt, insbesondere mittels Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, zu einer Kennnummer, zu Standortdaten, zu einer Online-Kennung oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen, die Ausdruck der physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität dieser natürlichen Person sind, identifiziert werden kann;
2.3 „Verantwortlicher“ ist die natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet;
2.4 „Auftragsverarbeiter“ ist eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeitet;
2.5 „Verarbeitung“ ist jeder, mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren, ausgeführte Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten wie das Erheben, das Erfassen, die Organisation, das Ordnen, die Speicherung, die Anpassung oder Veränderung, das Auslesen, das Abfragen, die Verwendung, die Offenlegung durch Übermittlung, Verbreitung oder eine andere Form der Bereitstellung, den Abgleich oder die Verknüpfung, die Einschränkung, das Löschen oder die Vernichtung.
2.6 „Workspace“ ist der Arbeitsbereich des Verantwortlichen in onda unter der Adresse name.getonda.io.
3. Beschreibung der Verarbeitung
3.1 Gegenstand des Auftrages ist der Betrieb der Software onda für den Verantwortlichen, wie in Anlage 3 beschrieben.
3.2 Der Auftragsverarbeiter darf die vom Verantwortlichen übermittelten personenbezogenen Daten ausschließlich zum Zweck der Leistungserbringung im Einklang mit dem Hauptvertrag verarbeiten. Jede darüber hinausgehende Verarbeitung ist untersagt.
3.3 Die vertraglich vereinbarte Datenverarbeitung wird innerhalb der Europäischen Union erbracht; die Software und die Datenbanken werden in Rechenzentren der Hetzner Online GmbH in Deutschland betrieben. Für den Versand von E-Mails wird ein Subauftragsverarbeiter mit Sitz in den Vereinigten Staaten von Amerika eingesetzt (Anlage 2).
3.4 Die Verarbeitung personenbezogener Daten in einem Drittland ist zulässig, wenn die Voraussetzungen von Kapitel V DSGVO erfüllt sind. Der Auftragsverarbeiter wird das Vorliegen der besonderen Voraussetzungen überprüfen.
4. Vertragslaufzeit und Kündigung
4.1 Diese Vereinbarung gilt so lange, wie der Auftragsverarbeiter auf der Grundlage des Hauptvertrages personenbezogene Daten verarbeitet, einschließlich einer unentgeltlichen Testphase und der Zeit bis zur Löschung der Daten nach Punkt 7.7.
4.2 Die Vereinbarung kann unter Einhaltung der Bestimmungen des Hauptvertrags gekündigt werden. Eine Erklärung in Bezug auf die Verlängerung oder Beendigung des Hauptvertrags gilt auch in Bezug auf diese Auftragsverarbeitung. Dies gilt auch im Falle der Änderung der Kündigungsmodalitäten des Hauptvertrags, sodass ein Gleichklang zwischen Hauptvertrag und Auftragsverarbeitungsvereinbarung sichergestellt ist.
4.3 Das Recht zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt. Ein solcher wichtiger Grund liegt etwa vor, wenn eine Partei die datenschutzrechtlichen Bestimmungen dieses Vertrages oder der DSGVO verletzt.
5. Art der personenbezogenen Daten
5.1 Der Auftragsverarbeiter wird die in Anlage 3 spezifizierten Daten verarbeiten.
5.2 In den Anwendungsbereich dieser Vereinbarung fällt auch die Verarbeitung von besonderen Kategorien personenbezogener Daten nach Art 9 DSGVO, insbesondere Gesundheitsdaten in Form von Krankenständen, die der Verantwortliche als Abwesenheiten erfasst. Soweit der Verantwortliche dem Auftragsverarbeiter derartige Datenkategorien zur Verfügung stellt, garantiert der Verantwortliche, dass ein entsprechender Rechtfertigungstatbestand für die Verarbeitung gemäß Art 9 Abs 2 DSGVO (etwa lit b, arbeitsrechtliche Pflichten) erfüllt ist. Der Verantwortliche wird in onda nur die für seine Zwecke erforderlichen Angaben erfassen (etwa die Abwesenheit als solche, nicht deren medizinischen Grund).
6. Rechte und Pflichten des Verantwortlichen
6.1 Der Verantwortliche ist für die Beurteilung der Zulässigkeit der Verarbeitung gemäß Art 6, 9 und 10 DSGVO („Rechtfertigungstatbestände“) sowie für die Wahrung der Rechte der betroffenen Personen nach Kapitel III DSGVO („Rechte der Betroffenen“) ausschließlich verantwortlich.
6.2 Wenn der Verantwortliche Unregelmäßigkeiten bei der Prüfung der Auftragsergebnisse oder der Verarbeitung personenbezogener Daten feststellt, informiert er den Auftragsverarbeiter unverzüglich.
6.3 Alle im Rahmen des Vertragsverhältnisses erlangten Kenntnisse von Geschäfts- und Betriebsgeheimnissen, Knowhow und Datensicherheitsmaßnahmen des Auftragsverarbeiters sind vom Verantwortlichen vertraulich zu behandeln; diese Verpflichtung bleibt nach Beendigung dieses Vertrages bestehen.
6.4 Weisungen erteilt der Verantwortliche durch die Nutzung und die Einstellungen der Software sowie in Textform an support@getonda.io. Alle Weisungen des Verantwortlichen sind durch den Verantwortlichen elektronisch zu dokumentieren, wenn diese nicht in elektronisch dokumentierter Weise erteilt werden. Der Verantwortliche weist den Auftragsverarbeiter an, die Verarbeitungen durchzuführen, die zur Erfüllung des Hauptvertrags erforderlich oder nützlich sind.
6.5 Der Verantwortliche darf sich regelmäßig in angemessener Weise von der Einhaltung der beim Auftragsverarbeiter getroffenen technischen und organisatorischen Maßnahmen und von der Einhaltung der in diesem Vertrag festgelegten Verpflichtungen überzeugen.
7. Rechte und Pflichten des Auftragsverarbeiters
7.1 Der Auftragsverarbeiter wird personenbezogene Daten nur auf Weisung des Verantwortlichen verarbeiten. Dies gilt ebenfalls für eine Übermittlung personenbezogener Daten an ein Drittland. Soweit in der Liste der Subauftragsverarbeiter Gesellschaften mit Sitz in einem Drittland enthalten sind, so gelten diese als durch den Verantwortlichen genehmigt.
7.2 Der Auftragsverarbeiter gewährleistet die Sicherheit der Verarbeitung durch Einhaltung und regelmäßige Evaluierung und Bewertung der Maßnahmen gemäß Anlage 1 zu dieser Auftragsverarbeitungsvereinbarung.
7.3 Der Auftragsverarbeiter wird Leistungen, die unter dieser Auftragsverarbeitungsvereinbarung erbracht werden, wie insbesondere der Unterstützung des Verantwortlichen bei der Erfüllung von Betroffenenrechten oder der Mitwirkung bei Inspektionen nach tatsächlichem Aufwand auf Stundensatzbasis zu einem angemessenen Entgelt verrechnen.
7.4 Der Auftragsverarbeiter ist zur Verschwiegenheit in Bezug auf alle personenbezogenen Daten, die ihm vom Verantwortlichen offengelegt werden, verpflichtet. Der Auftragsverarbeiter gewährleistet, dass nur Mitarbeiter Zugang zu den personenbezogenen Daten des Verantwortlichen erhalten, die diese Daten zur Erfüllung der Auftragsverarbeitungsvereinbarung benötigen. Diese Mitarbeiter sind vertraglich zur Verschwiegenheit verpflichtet und dürfen Daten nur auf Grund einer ausdrücklichen Anordnung durch den Auftragsverarbeiter übermitteln. Diese Verpflichtung gilt auch nach Beendigung des Arbeitsverhältnisses.
7.5 Der Auftragsverarbeiter wird den Verantwortlichen bei der Beantwortung von Anträgen von Betroffenen in Ausübung der Rechte nach Kapitel III DSGVO angemessen unterstützen. Sollten Anträge von Betroffenen irrtümlich beim Auftragsverarbeiter einlangen, so hat dieser die Anträge umgehend an den Verantwortlichen weiterzuleiten. Der Auftragsverarbeiter wird dem Verantwortlichen alle Daten, Dokumente und Informationen zur Verfügung stellen, die dem Auftragsverarbeiter vorliegen, sofern der Verantwortliche diese zur Beantwortung der Anfrage benötigt.
7.6 Der Auftragsverarbeiter wird den Verantwortlichen von der Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten („Data Breach“) unverzüglich, spätestens binnen 48 Stunden nach Kenntnis, per E-Mail an die Administratoren des Workspace informieren, damit der Verantwortliche seinen Meldepflichten gegenüber der Aufsichtsbehörde nachkommen kann.
7.7 Der Auftragsverarbeiter ist nach Wahl des Verantwortlichen verpflichtet, alle personenbezogenen Daten nach Beendigung dieser Vereinbarung entweder zu löschen oder zurückzugeben, sofern der Auftragsverarbeiter nicht nach europäischem oder nationalem Recht zur Speicherung verpflichtet ist. Erfolgt binnen drei Monaten ab Vertragsbeendigung keine Herausgabeaufforderung durch den Verantwortlichen, ist dies eine Anweisung, die Daten zu löschen. Für Workspaces, für die nach der Testphase kein Abonnement abgeschlossen wurde, gilt abweichend die Löschung 14 Tage nach dem Ende der Testphase gemäß Hauptvertrag.
7.8 Der Auftragsverarbeiter ist berechtigt, Kopien der personenbezogenen Daten zurückzuhalten, sofern eine Speicherung automatisiert aus technischen Gründen erfolgte und die Kopien entsprechend verschlüsselt oder gesondert verwahrt werden. Dies betrifft insbesondere die verschlüsselten Datensicherungen nach Anlage 1 Punkt 5: Gelöschte Daten können darin bis zu 12 Monate erhalten bleiben und werden danach mit dem Ablauf der Sicherungen endgültig gelöscht. Aus Sicherungen werden Daten nur zur Wiederherstellung des Betriebs verwendet.
7.9 Der Auftragsverarbeiter hat dem Verantwortlichen auf dessen Verlangen alle Dokumente und Informationen zur Verfügung zu stellen, die der Verantwortliche benötigt, um die Einhaltung der datenschutzrechtlichen Pflichten durch den Auftragsverarbeiter zu überprüfen.
7.10 Der Verantwortliche ist berechtigt, mit angemessener Vorankündigung eine Inspektion beim Auftragsverarbeiter zu den gewöhnlichen Geschäftszeiten durchzuführen und sich von der Einhaltung der datenschutzrechtlichen Bestimmungen durch den Auftragsverarbeiter zu überzeugen.
7.11 Mitarbeiter des Auftragsverarbeiters greifen auf den Workspace des Verantwortlichen nur zu, soweit dies zur Bearbeitung einer Anfrage des Verantwortlichen, zur Behebung von Störungen oder zur Abwehr von Sicherheitsgefahren erforderlich ist. Solche Zugriffe erfolgen über eine eigene, protokollierte Funktion; jede dabei vorgenommene Änderung wird aufgezeichnet.
8. Subauftragsverarbeiter
8.1 Dem Auftragsverarbeiter wird die allgemeine Genehmigung erteilt, Subauftragsverarbeiter zur Leistungserbringung hinzuzuziehen. Die in Anlage 2 angeführten Subauftragsverarbeiter gelten als genehmigt. Die jeweils aktuelle Liste ist unter getonda.io/de/trust/subprocessors/ veröffentlicht; dort werden auch geplante Änderungen angekündigt.
8.2 Beabsichtigt der Auftragsverarbeiter, einen weiteren Subauftragsverarbeiter hinzuzuziehen oder einen bestehenden Subauftragsverarbeiter zu ersetzen, wird der Auftragsverarbeiter den Verantwortlichen 30 Tage vorher per E-Mail an die Administratoren des Workspace informieren und die Änderung in der veröffentlichten Liste ankündigen. Widerspricht der Verantwortliche nicht aus sachlichen Gründen, gilt der neue Subauftragsverarbeiter als genehmigt. Widerspricht der Verantwortliche aus sachlichen Gründen, steht sowohl dem Verantwortlichen als auch dem Auftragsverarbeiter das Recht zur außerordentlichen Beendigung dieser Auftragsverarbeitungsvereinbarung und des Hauptvertrags zu, ohne dass die jeweils andere Partei hieraus Ansprüche ableiten kann.
8.3 Zieht der Auftragsverarbeiter Subauftragsverarbeiter zur Leistungserbringung hinzu, so schließt der Auftragsverarbeiter entsprechende Vereinbarungen nach Art 28 Abs 4 DSGVO ab. In dieser Vereinbarung werden den Subauftragsverarbeitern die gleichen Datenschutzpflichten auferlegt, denen der Auftragsverarbeiter unterliegt.
8.4 Dienste Dritter, die der Verantwortliche selbst mit seinem Workspace verbindet (etwa Toggl Track, Microsoft 365 oder ein KI-Assistent über die MCP-Schnittstelle), sind keine Subauftragsverarbeiter des Auftragsverarbeiters. Datenübermittlungen an diese Dienste erfolgen auf Weisung des Verantwortlichen.
9. Technische und organisatorische Maßnahmen
9.1 Der Auftragsverarbeiter trifft technische und organisatorische Maßnahmen zum angemessenen Schutz der Daten des Verantwortlichen, die den Anforderungen der Datenschutzgrundverordnung (Art 32 DSGVO) entsprechen.
9.2 Die technischen und organisatorischen Maßnahmen haben die Vertraulichkeit, Integrität, Verfügbarkeit und Belastbarkeit der Systeme und Dienste im Zusammenhang mit der Verarbeitung auf Dauer sicherzustellen.
9.3 In Anlage 1 sind die technischen und organisatorischen Maßnahmen beschrieben, die der Auftragsverarbeiter ergriffen hat. Der Verantwortliche bestätigt, dass diese Maßnahmen Art 32 DSGVO entsprechen. Der Auftragsverarbeiter ist berechtigt, diese Maßnahmen einseitig abzuändern, wenn das durch Anlage 1 erreichte Schutzniveau dadurch nicht unterschritten wird. Der Auftragsverarbeiter übermittelt dem Verantwortlichen auf Anfrage die jeweils geltenden technischen und organisatorischen Maßnahmen.
10. Haftung
10.1 Die Haftung des Auftragsverarbeiters für leichte Fahrlässigkeit ist ausgeschlossen. Ebenso besteht keine Haftung des Auftragsverarbeiters für mittelbare Schäden, Mangelfolgeschäden, Datenverlust oder entgangenen Gewinn.
10.2 Der Auftragsverarbeiter haftet insbesondere nicht dafür, dass ein entsprechender Rechtfertigungstatbestand im Verhältnis zwischen Verantwortlichem und Betroffenem vorliegt. Wird der Auftragsverarbeiter durch Dritte in Anspruch genommen, hält der Verantwortliche den Auftragsverarbeiter schad- und klaglos.
11. Schlussbestimmungen
11.1 Die Parteien vereinbaren, dass auf diese Vereinbarung österreichisches Recht unter Ausschluss der Kollisionsnormen und des UN-Kaufrechts zur Anwendung gelangen soll und vereinbaren die ausschließliche Zuständigkeit des Gerichts in 6020 Innsbruck.
11.2 Bei Widersprüchen zwischen dieser Auftragsverarbeitungsvereinbarung und dem Hauptvertrag gelten die Bestimmungen der Auftragsverarbeitungsvereinbarung in Bezug auf personenbezogene Daten vorrangig.
11.3 Änderungen dieser Vereinbarung bedürfen der Schriftform, was ebenfalls für ein Abgehen von der Schriftform gilt. Die Parteien vereinbaren zudem, dass auch ein E-Mail oder eine sonstige Nachricht in Textform die Erfordernisse der Schriftform erfüllt.
11.4 Sollte eine Bestimmung dieses Vertrags unwirksam sein oder werden, so berührt dies nicht die Gültigkeit des übrigen Vertrags. Die unwirksame Bestimmung ist durch eine Bestimmung zu ersetzen, die wirksam ist und dem wirtschaftlichen Willen der Parteien zum Zeitpunkt des Abschlusses der Vereinbarung am nächsten kommt.
11.5 Diese Vereinbarung wird in deutscher und englischer Sprache bereitgestellt. Im Fall von Widersprüchen ist die deutsche Fassung maßgeblich.
Anlagen
- Anlage 1 – Technische und organisatorische Maßnahmen
- Anlage 2 – Subauftragsverarbeiter
- Anlage 3 – Beschreibung der Verarbeitung & Art der Daten
Anlage 1 – Technisch-organisatorische Maßnahmen
Die Maßnahmen in den Punkten 1.1 bis 1.5 gelten unternehmensweit bei emergo technologies GmbH. Die übrigen Punkte beschreiben den Betrieb der Software onda.
1. Vertraulichkeit (Art 32 Abs 1 lit b DSGVO)
1.1 Zugangskontrolle
Das Unternehmensnetzwerk von emergo ist cloud-basiert, wodurch sämtliche Infrastruktur in der Cloud gehostet wird. Der Zugang zu diesen Systemen erfolgt ausschließlich über persönliche Zugangsdaten.
Darüber hinaus verfolgt emergo das Prinzip der „need-to-know“-Zugriffssteuerung, welches sicherstellt, dass Mitarbeitende nur dann Zugriff auf bestimmte Ressourcen erhalten, wenn dies für ihre Aufgaben oder Rollen erforderlich ist. Hierdurch wird gewährleistet, dass Nutzer ausschließlich auf die für sie relevanten Ressourcen zugreifen können.
Ein Single Sign-On (SSO)-System wird über einen Directory-Dienst bereitgestellt, wobei Systeme mittels SAML und SCIM angebunden sind. Dadurch wird sichergestellt, dass nur berechtigte Personen Zugang zu den Ressourcen erhalten.
Die im Unternehmen verwendeten Endgeräte sind durchgängig verschlüsselt. Passwörter werden ausschließlich über einen Passwortmanager (Bitwarden) verwaltet, der den Richtlinien des Role-Based Access Control (RBAC) unterliegt.
Mitarbeitende werden regelmäßig geschult und für sicherheitsrelevante Themen sensibilisiert und sind angehalten, die FIDO2-Authentifizierung mithilfe von Yubikeys zu nutzen.
Sensible Daten werden mit individuellen PGP-Schlüsseln verschlüsselt auf den Systemen der Mitarbeitenden gespeichert. Zentrale Systeme protokollieren die Nutzung von Benutzerkonten (Zugriffsprotokolle).
1.2 Zugriffskontrolle
Zur Verwaltung und Dokumentation von differenzierten Berechtigungen gibt es Konzepte, die vorgeben, wie hierarchische Gruppen und Rollen auf den genutzten Plattformen zu gestalten und zu nutzen sind.
Bei emergo gibt es generell eine Rollenverteilung, die sich in einzelnen Bereichen granularer abzeichnet, beispielsweise die Rolle des Entwicklers, der auf Infrastruktur-Systemen seiner Tätigkeit entsprechende Rollen erhält, die wiederum an bestimmte Zugangsberechtigungen geknüpft sind.
1.3 Clean Desk Policy
Geräte müssen so konfiguriert sein, dass der Bildschirm automatisch nach 5 Minuten Inaktivität gesperrt wird und mit Passwort oder biometrischem Zugang (z.B. Touch ID) entsperrt werden muss.
Mitarbeitende verpflichten sich, den Bildschirm aktiv zu sperren, wenn sie ihren Arbeitsplatz verlassen.
Mitarbeitende verpflichten sich sicherzustellen, dass nicht befugte Personen keine Einsicht auf den Bildschirm haben können, falls die Möglichkeit besteht, dass sensitive Daten (z.B. Kundendaten oder Secrets) auf dem Bildschirm sichtbar sind. Das impliziert, dass gewisse Arbeiten z.B. im öffentlichen Raum, wie etwa in Cafés, nicht durchgeführt werden dürfen.
1.4 Weitergabekontrolle
Es ist sichergestellt, dass personenbezogene Daten bei der Übertragung oder Speicherung auf Datenträgern nicht unbefugt gelesen, kopiert, verändert oder entfernt werden können und überprüft werden kann, welche Personen oder Stellen personenbezogene Daten erhalten haben. Zur Sicherstellung sind folgende Maßnahmen implementiert: Device Management (siehe Punkt 1.5) sowie regelmäßige Compliance-Checks.
1.5 Device Management
Die Laptops der Mitarbeitenden werden zentral über Apple Business Device Management verwaltet. Dort ist als verpflichtende Richtlinie hinterlegt, dass die Festplatten der Geräte verschlüsselt sein müssen.
1.6 Zugang zu den Produktivsystemen von onda
Auf die Server von onda haben nur namentlich bestimmte Administratoren Zugang, und zwar ausschließlich per SSH mit hardwaregebundenen FIDO2-Schlüsseln (Yubikeys). Verwaltungsoberflächen der Datenbank sind nicht aus dem Internet erreichbar, sondern nur über einen SSH-Tunnel. Die interne Verwaltungsschnittstelle der Plattform ist nur von freigegebenen IP-Adressen aus erreichbar; Plattform-Administratoren müssen sich bei jeder Anmeldung mit einem zweiten Faktor (TOTP) authentifizieren.
1.7 Anmeldung der Nutzer des Verantwortlichen
Die Anmeldung erfolgt über einen vom Auftragsverarbeiter selbst betriebenen Identitätsdienst (Keycloak). Passwörter müssen mindestens 12 Zeichen lang sein und dürfen nicht dem Benutzernamen oder der E-Mail-Adresse entsprechen; sie werden nur als Hashwert gespeichert. Wiederholte Fehlanmeldungen werden durch einen Schutz gegen Brute-Force-Angriffe gebremst. Nutzer können eine Zwei-Faktor-Authentifizierung (TOTP) aktivieren. Sitzungen laufen nach Inaktivität und nach einer Höchstdauer ab. Eine Selbstregistrierung von Nutzern ist nicht möglich; Nutzer werden vom Verantwortlichen eingeladen.
1.8 Zugriffe von Mitarbeitern des Auftragsverarbeiters auf Workspaces
Zugriffe von Mitarbeitern des Auftragsverarbeiters auf einen Workspace erfolgen nur nach Punkt 7.11 der Vereinbarung über eine eigene Funktion; jede dabei vorgenommene Änderung wird protokolliert.
2. Integrität (Art 32 Abs 1 lit b DSGVO)
Zugriffe auf die Produktivsysteme und dort vorgenommene Vorgänge werden über die System-Protokolle der eingesetzten Linux-Server aufgezeichnet. Ergänzend protokollieren die zentralen Systeme die Nutzung von Benutzerkonten (siehe Punkt 1.1).
In onda werden Anmeldungen und Verwaltungsvorgänge des Identitätsdienstes protokolliert und 30 Tage aufbewahrt. Vorgänge der Plattformverwaltung (etwa das Anlegen, Sperren oder Ändern von Workspaces) werden in einem eigenen Prüfprotokoll aufgezeichnet. Änderungen an Zeiteinträgen und Aufgaben werden in einer Änderungshistorie nachvollziehbar gespeichert.
3. Verschlüsselung (Art 32 Abs 1 lit a DSGVO)
Sämtliche Datenübertragungen zwischen den Nutzern und der Software erfolgen ausschließlich über TLS-verschlüsselte Verbindungen (Verschlüsselung bei der Übertragung). Die Dienste der Software (Anwendung, Datenbank, Identitätsdienst, Dateispeicher) kommunizieren untereinander innerhalb eines abgeschotteten internen Netzwerks desselben Servers; der Versand von E-Mails an den E-Mail-Dienstleister erfolgt verschlüsselt.
Zugangsdaten für Integrationen, die der Verantwortliche in onda hinterlegt (etwa für Toggl oder Microsoft 365), und weitere Einstellungen werden in der Datenbank zusätzlich auf Anwendungsebene verschlüsselt gespeichert. Datensicherungen werden vor dem Verlassen des Servers verschlüsselt (siehe Punkt 5). Die Endgeräte der Mitarbeitenden sind vollständig verschlüsselt (siehe Punkte 1.1 und 1.5).
4. Trennungskontrolle
Die Daten der einzelnen Kunden werden logisch voneinander getrennt (Mandantentrennung). Jeder Datensatz ist einem Workspace zugeordnet; die Datenbank erzwingt die Trennung selbst über Zeilensicherheit (Row-Level Security), sodass die Anwendung auch bei einem Programmfehler nur Daten des jeweiligen Workspace lesen oder ändern kann. Der Datenbankbenutzer der Anwendung kann diese Regeln nicht umgehen. Dateianhänge werden je Workspace in einem eigenen Speicherbereich abgelegt. Die Trennung wird durch automatisierte Tests bei jeder Änderung der Software geprüft. Die Plattformverwaltung läuft getrennt von der Anwendung mit eigenen, eingeschränkten Datenbankrechten.
Test- und Entwicklungsumgebungen enthalten keine Daten von Kunden.
5. Verfügbarkeit und Belastbarkeit (Art 32 Abs 1 lit b und c DSGVO)
Die Datenbanken und Dateianhänge von onda werden täglich gesichert. Die Sicherungen werden vor der Übertragung mit AES-256 verschlüsselt und in einem getrennten Speicher an einem anderen Standort als der Server abgelegt; der Speicheranbieter sieht nur verschlüsselte Daten. Die Sicherungen sind 30 Tage gegen Löschen und Verändern geschützt (Object Lock). Aufbewahrt werden 7 tägliche, 4 wöchentliche und 12 monatliche Sicherungen; die Schlüssel werden von mindestens zwei Personen verwahrt. Die vollständige Wiederherstellung wurde erprobt (Wiederherstellung in 22 Minuten, Oktober 2026).
6. Sichere Entwicklung
Änderungen an der Software werden über Pull Requests eingebracht und durchlaufen automatisierte Tests, darunter Tests der Mandantentrennung und statische Typprüfungen. Abhängigkeiten werden automatisiert auf bekannte Sicherheitslücken geprüft, und vor jedem Commit wird geprüft, dass keine Zugangsdaten in den Quellcode gelangen. Geheimnisse für den Betrieb werden verschlüsselt verwaltet. Die Sicherheit der Software wird in internen Reviews geprüft.
7. Verfahren zur regelmäßigen Überprüfung, Bewertung und Evaluierung (Art 32 Abs 1 lit d DSGVO)
Die technischen und organisatorischen Maßnahmen werden jährlich evaluiert, bewertet und bei Bedarf an den Stand der Technik angepasst. Die Wiederherstellung aus Datensicherungen wird im Rahmen dieser Evaluierung erprobt.
Anlage 2 – Subauftragsverarbeiter
| Firma | Tätigkeit | Link zu den Datenschutzbestimmungen | Sitz / Ort der Verarbeitung |
|---|---|---|---|
| Hetzner Online GmbH | Hosting: Server, Datenbanken und Dateispeicher von onda | https://www.hetzner.com/legal/privacy-policy | Deutschland; Rechenzentrum in Deutschland |
| Hetzner Online GmbH | Speicher für die verschlüsselten Datensicherungen (getrennt vom Server; nur verschlüsselte Daten) | https://www.hetzner.com/legal/privacy-policy | Deutschland; Rechenzentrum in Deutschland, an einem anderen Standort als der Server |
| Twilio Inc. – SendGrid | Versand der E-Mails von onda (Einladungen, Links zum Festlegen des Passworts, Benachrichtigungen zu Abwesenheiten, Aufgaben und Zeiterfassung) | https://www.twilio.com/de-de/privacy | USA – Twilio Inc. ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert (Art 45 DSGVO); ergänzend Standardvertragsklauseln im Data Protection Addendum von Twilio (Art 46 Abs 2 lit c DSGVO) |
| Stripe Payments Europe, Limited | Zahlungsabwicklung und Rechnungen; nur Kontakt- und Rechnungsdaten des Verantwortlichen, keine Inhalte des Workspace | https://stripe.com/privacy | Irland |
Anlage 3 – Beschreibung der Verarbeitung & Art der Daten
Beschreibung der Verarbeitung
onda ist eine Software für Agenturen und Dienstleistungsunternehmen. Der Auftragsverarbeiter betreibt sie für den Verantwortlichen in einem eigenen Workspace. Dabei werden die vom Verantwortlichen und seinen Nutzern eingegebenen Daten gespeichert, angezeigt und ausgewertet: Abwesenheiten und Salden (Urlaub, Zeitausgleich, Feiertage, gesetzliche Karenzen), Arbeitszeiten und Zeiterfassung, Kapazitäts- und Projektplanung, Kosten-, Umsatz- und Cash-Flow-Planung sowie Aufgaben mit Kommentaren und Dateianhängen. onda versendet Benachrichtigungen per E-Mail, etwa zu Abwesenheitsanträgen, Aufgaben und der Zeiterfassung. Die Daten werden über die Web-Applikation sowie die mobilen und Desktop-Applikationen abgerufen. Der Auftragsverarbeiter sichert die Daten (Anlage 1 Punkt 5) und leistet Support (Punkt 7.11).
Verbindet der Verantwortliche Dienste Dritter (etwa Toggl Track oder Microsoft 365), tauscht onda auf seine Weisung Daten mit diesen Diensten aus (Punkt 8.4).
Kategorien betroffener Personen
- Mitarbeiter, Partner und Freelancer des Verantwortlichen (Nutzer der Software und im Workspace geführte Personen)
- Gäste, also Personen außerhalb des Unternehmens des Verantwortlichen (etwa dessen Kunden), mit denen Projekte geteilt werden
- Ansprechpersonen bei Kunden und Projekten des Verantwortlichen
- Absender und Empfänger von E-Mails, die der Verantwortliche in Aufgaben umwandelt
Art der Daten
- Stammdaten: Name, E-Mail-Adresse, Rolle, Team, Land bzw. Standort (für Feiertage), Beschäftigungszeitraum, vereinbarte Arbeitszeit
- Anmelde- und Protokolldaten: Zugangsdaten (Passwort als Hashwert), Einstellungen der Zwei-Faktor-Authentifizierung, Zeitpunkt und IP-Adresse von Anmeldungen
- Arbeitszeit- und Zeiterfassungsdaten: Zeiteinträge, Projekte und Tätigkeiten, Zeitsalden
- Abwesenheiten: Urlaub, Zeitausgleich, Krankenstände (Gesundheitsdaten, siehe Punkt 5.2), Karenzen bzw. Elternzeit, Urlaubsansprüche und Salden
- Kosten- und Finanzdaten: Gehälter bzw. Stundenkosten, Stundensätze, Honorare von Partnern und Freelancern, Projektbudgets, Umsätze und Kosten
- Inhalte: Projekte, Kunden, Aufgaben, Kommentare und Dateianhänge, die der Verantwortliche und seine Nutzer anlegen
- Daten aus verbundenen Diensten: etwa Zeiteinträge aus Toggl oder E-Mails aus Microsoft 365, die in Aufgaben umgewandelt werden, wenn der Verantwortliche diese Dienste verbindet
Speicherdauer
Liegt im Ermessen des Verantwortlichen: Daten bleiben gespeichert, bis der Verantwortliche oder seine Nutzer sie löschen. Gelöschte Daten werden sofort aus dem System entfernt und bleiben nur in den verschlüsselten Datensicherungen bis zu 12 Monate erhalten (Punkt 7.8). Anmeldeprotokolle werden 30 Tage aufbewahrt. Nach Vertragsende gilt Punkt 7.7; Workspaces ohne Abonnement werden 14 Tage nach dem Ende der Testphase gelöscht, Workspaces, in denen sich innerhalb von 7 Tagen nach der Registrierung niemand anmeldet, sofort danach.